Cyriac Maliakkal Poems

She was quietly lived in an
tuneless sound in her summer
house
Cremated her past days.
...

Seguí la vida cruel y afectada
Consideré que este amanecer era verde,
pero era negro.
En todas partes reinaba el silencio y todos estaban tranquilos.
...

Ho vissuto la vita crudele e affettata.
Ho pensato che quest'alba fosse verde, ma era nera.
ovunque regnava il silenzio e tutti erano in silenzio.
Non ci fu alcun risveglio all'alba.
...

A sweet heart blossomed there or
At that moment a sweet heart spread out from him
He took his lamb on his shoulder,
And christ taught him with his appearing heart.
...

Power and destiny nabbed him
He gave in before the handcuff.
Trampled his own image.
Gave up his own highest power,
...

followed the cruel and affected life.
I considered this dawn was green
But it was black.
Everywhere was silent and everyone
...

Changed habit of every human being's mind;
Never find a real way only the reflection.
Few find inside they are blind
Next find outside.
...

Whacky

The time was dark and she brought
Her time into darkness.
...

I was quite under the blossom of
Delivering the excitement impetus.
I was forgot reading poetry.
Today is forming a gloomy attraction.
...

el tiempo estaba oscuro y ella trajo
Su tiempo a la oscuridad.
Lo. habia hecho por su amante:
pero el amor era oscuro
...