Erin Mouré is a Canadian poet and translator of poetry from languages which include, French, Galician, Portuguese and Spanish to English.
Her mother Mary Irene was born 1924 in Galicia, Western Ukraine (then Poland) and emigrated to Canada in 1929.(ref) Erin’s father is William Moure born in Ottawa Canada in 1925. Erin is the oldest of 3, having two younger brothers, Ken and Bill. In 1975 Erin moved to Vancouver, British Columbia, where she took her second year classes at University of British Columbia in philosophy. After only taking one year of classes Erin left University of British Columbia and got a job at Via Rail Canada where she continued to write ... more »
Click here to add this poet to your My Favorite Poets.
There was a cold
A line of water across the chest risen
Orthograph you cherish, a hand her
Of doubt importance
Her imbroglio the winnowing of ever
An imbroglio, ever
she does repeatedly declare
to no cold end
Admonish wit, at wit's end, where "wit" is
The cold of which
her azul gaze impart a stuttered pool
Memoria address me here (green)
Her arm or name in French says "smooth"
A wine-dark seam inside the head, this ...