(for Annelize)
There are so many things that I do want to tell you,
to me you are beautiful and have a very pretty face,
...
When the jackal-buzzard
does come here and sit in a tree,
haughty does look down
and continually does cry out to me
...
They sit deep in the gutter next to the tiled roof
sounds like machines that do hammer
and is doing something secretive
when scolding, cursing Mynahs break the silence,
...
(for Annelize)
I wish I could only a moment of your precious time take,
look at your soulful eyes see the dimple on your cheek
...
(in answer to Elisabeth Eybers)
Bellicose you view every fierce man
where your hand folds over the stabbing-spear,
...
(in answer to Elisabeth Eybers)
Where he despises and do hate women he chisels the rock
to skilful free the trapped image,
...
(for Annelize, after Elisabeth Eybers)
How can I keep my feelings and decisions about you in check,
or want to love you less and not tell you about my love?
...
(after C. J. Langenhoven)
Cornelis Fredrik Bezuidenhout is trapped in a cave
are challenged to surrender or in resistance to come out where the British rave:
...
(after C. J. Langenhoven)
"Surrender, " is roared once again."Against the British Empire you stand alone! "
Surrounded Jan Bezuidenhout is against many British soldiers as a man only one.
...
(after C. J. Langenhoven)
I
The British build a gallows at Slaughterer's Neck against rebellion as a solution
...