★ Eating with Beauties(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
Sweeping dust, bright eyes
求下联——尘埃拂去眼前亮
...
Two lines of gray wild geese stayed a herringbone
Three yellow orioles sang elegantly
Heavy righteousness in rivers and lakes, accompany half a life
Dreamt quiet, the smoky rain comfort the whole life
...
Dreamt quiet smoke-rain comfort the whole life
求上联——梦幽烟雨慰平生
...
Soul-stirring, the ancient legends
Living in the seclusion, curtilage persons today
Sigh of heart-flower in bloom in a second
Pity for spring-dream without a trace
...
★ Promote Buddhism(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
★ Purple Swallows Played Spring(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
Returning wild geese howled. Floating snow left no imprints to cover the deer trail
求上联——归雁悲鸣,霏雪无痕掩鹿踪
...
★ Happy Marriage(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...