Magdalena Biela Poems

There once was a girl from Romania
who ate only nuts macadamia
she drank only blood
(descendant of Vlad! ! !)
...

E-asa de trist să cugeti ca-ntr-o zi,
poate chiar maine, pomii de pe-alee
acolo unde-i vezi or să mai stee
voiosi, în vreme ce vom putrezi.
...

Sono io la pazza...
la furiosa dissennata,
quella che nascosta
dietro a un velo di normalità
...

Love

You shudder
feeling dissolved
...

I wish you were here, dear,
I wish you were here.
I wish you sat on the sofa
and I sat near.
...

Powers below and powers above
He asked you to bring him me and my love.
He put a spell on me many lives past
asking for a love that will always last.
...

Her eyes were shivering a tear
while the old year was shot
she softly sighed 'Happy New Year! '
And dried the tearful thought.
...

When falling off the cliff they cry,
hurting the iris of their eye,
flying before they learn to fly,
whose words will kiss their tears to dry?
...

It is your birthday. I wish you well.
In my humble soul you will always dwell.
I dried my memories, I answered my ”why”
With my silence I dot the i.
...

En un campo árido, reseco, muerto
puse gotas de ilusiones para regar
esforzando los corazones y cuerpos
hasta poder nuestro amor cosechar.
...