সময় নষ্ট না করি,
চল ফড়িং ধরি!
ফড়িং ধরে কি হবে?
লেজে সুতো বেধে উড়াবে?
...
তোমার সন্দেহ!
ক্যান্সারের মতন বেড়েই চলেছে,
পাগলা ঘোড়ার মতন লাগামহীন!
থামবার কোনও লক্ষণই নেই যেন!
...
নিজেকে কি মনে করো?
যখন ইচ্ছে আবর্জনার মত ছুড়ে ফেলবে?
যখন ইচ্ছে লক্ষ্মী প্রেমিকার মত কাছে নেবে টেনে?
আমিও মানুষ, তোমার হাতের পুতুল নই!
...
Get rid of the weeds,
The unwanted things,
The ones, if ignored,
Can consume you entirely!
...
Will you be born as a human being again?
So sang Lalon, do now whatever you can,
For the sake of humanity,
Leave your mark for eternity.
...
I am nothing without thee!
That I must utter loudly,
Since my soul you are,
An inseparable part of mine ever.
...
I wish I could tell you,
How much love I have for you,
I wish I could hug you for eternity,
O my timeless beauty!
...
Please don't leave being sad!
Since I feel so bad,
I can't tolerate your cry,
Believe me girl, I don't lie.
...