তোমাদের শব্দগুলোকে খাও ।। বেঞ্জামিন জেফানিয়া

Rating: 5.0

তোমাদের শব্দগুলোকে খাও ।। বেঞ্জামিন জেফানিয়া

.
আমি এক নিরামিষাশী টেবিল
নিরামিষের তৈরি একটা টেবিল,
আমার ওপরে অনেক অনেক ফল-ফলাদি
সবাই বাস করছে শীর্ষে,
জীবন কঠিন
কিন্তু থালাবাসনও তেমনই শক্ত
এবং চা হতে পারে বেশ গরম,
আর শাকাহারী কবিরা
খুব বেশি ঘাবড়ে দেয় আমাকে।
.

.
#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by #RahmanHenry
.

* বেঞ্জামিন জেফানিয়া (১৫ এপ্রিল ১৯৫৮ -) : আফ্রিকান বংশোদ্ভুত বৃটিশ কবি ও ঔপন্যাসিক। টাইমস ম্যাগাজিন প্রণীত, ‌‘দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধোত্তর সেরা ৫০ লেখক' তালিকায় অন্তর্ভুক্ত জেফানিয়া ১৯৮০ সাল থেকে লিখছেন। ইতোমধ্যেই ৫২টি গ্রন্থ প্রকাশিত হয়েছে (কবিতাগ্রন্থ ১৬টি) ।
.

* #BenjaminZephaniahPoems
.

This is a translation of the poem Eat Your Words by Benjamin Zephaniah
Thursday, October 12, 2017
COMMENTS OF THE POEM

Television