Ponniah Ganeshan

Freshman - 869 Points (Sept.06,1950 / Sri Lanka)

A Birth Day Wish - Poem by Ponniah Ganeshan


What picture shall I draw
On the 44th page
Of your life today?
A sea gull
Flying beyond the horizon
And a lonely boat down the sea

Yes, the sea gulls
Still flying and flying beyond
Unnoticing the lonely boat
Which is sailing and sailing.

What is the destination
The bird is flying towards
When every target in the vast universe

Comments about A Birth Day Wish by Ponniah Ganeshan

  • Timothy Marshal-Nichols (5/21/2012 6:33:00 AM)

    Ponniah, there are some really nice images in your poems and this is clearly your main strength. And I have looked through many of them.

    However, alas there has to be a 'however', you are sometimes let down by some strange English constructs. (Though I would never dare write in Tamil. If I was so reckless, I'm sure the result would be far, far worse.) For example the final verse of this poem might be better rendered:

    Yes, the seagull
    Still flying, flying beyond
    Not noticing the lonely boat
    Which is sailing, sailing away.

    I only say this because I think, with a little work, you could produce some really good poems. A poet will less talent I would not bother about commenting upon.
    (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poem Submitted: Wednesday, May 18, 2011

Poem Edited: Wednesday, August 8, 2012

[Report Error]