A rose and a thorn وردة و شوكة Poem by MOHAMMAD SKATI

يمكن للوردة ان تكون جميلة و ذات اشواك في الوقت ذاته... يمكن للوردة الجميلة ان تخلف اشواكا قبيحة هنا و هناك... عندما نقطف احيانا ورودا مختلفة من ثم نجرح اصابعنا ببعض الاشواك هنا و هناك... يمكن للوردة الجميلة ان تخلف بعضا من الاشواك القبيحة هنا و هناك... نعشق تلك الورود الجميلة في اي وقت و لكن ربما تكون هناك بعض الجروح عندما نقطفها لأحبابنا... للأشياء الجميلة اشواكا قبيحة هنا و هناك... فكلما قطفنا ورودا اكثر فكلما جرحنا انفسنا... يمكن ان تكون هناك ورودا بلا جروح اذا ما استخدمنا زوجا من قفازات سميكة معا مع مقص حاد... تعلمنا الحياة دروسا كثيرة و لكن فمن يبالي ؟ قطف الزهور جميل لأحبابنا بجروح او بلا جروح... انه من الاهمية بمكان ان نقطف الورود اليوم لأنها ببساطة ستموت او ستذبل اذا لم نقطفها في الحال... الحياة مليئة بالورود و بالكثير من الاشواك. _____________________________________________