A YEAR WITHOUT RAIN عام بدون مطر Poem by MOHAMMAD SKATI

عاما بدونك مثل عام بدون مطر, منذ ان اتيت الى حياتي.. اصبح كل شيء براقا, لقد اعتدت العيش في الظلمة.. متسائلة..كل شيء كان عبارة عن علامة استفهام. عاما بدونك مثل عام بدون مطر, اريدك.. احتاجك, بدونك فحياتي جفاف, على الرغم من انني كنت دوما خجولة.. احتاجك.. لقد ساعدتني في اشياء متنوعة.. اكثر من حجم السماء الضخم. عاما بدونك مثل عام بدون مطر, كل دمعة بكيتها كانت من قلبي.. اعاني من الالم, ستكون دوما في عقلي, فأنت صعب جدا ان تنسى.. شخصا جميلا مثلك من الصعب ايجاده, انني اعلم انك لن تكون هنا هو هناك.. مرة ثانية, الشيء الهام هو انك سعيد في مكان ما. _____________________________________________هذه القصيدة هي للشاعرة - عائشة الانصاري - و تدعى - عاما بدون مطر - و لقد ترجمتها الى لغة الضاد ليستمتع بها الجميع. _____________________________________________