Aeltje Boelens Mother of twins
Wife to Jacob Dirkszoon de Graeff
Honoured Mayor of Amsterdam
De Wikkelkinderen - Swaddled Children
painted wrapped - except their faces
One pale ghost One rosy mite
Month on month their waiting mother
Aeltje watched her shape grow rounder
felt the movements by her ribs
Pain and anguish at her birthing
Two small boys to greet their father
Mother Father Midwife wept
Spring was creeping round The Lowlands
early in the sixteen hundreds
as the babies lived and died
De Wikkelkinderen - Swaddled Children
mouths closed firmly - eyes wide open
painted to record their life
Down four centuries of looking
still the grieving at their dying
sounds around their open eyes
Aeltje Boelens - mother of twins
wife to Jacob Dirkszoon de Graeff
died three years beyond their life
20Sept2000 CPR
To see tehir picture - go here
http: //rhea137.tumblr.com/post/6669271675/de-wikkelkinderen-wo-infants-swaddled-in-white
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem