i do not say
that we who keep on writing are like those flies
trapped in the bottle
wanting to find an exit...
this is the bottle, we are the flies, and
we all love it here.
there is less air, but we manage to breathe.
there is less space, but we co-exist
this an enclosed world, and we are the letters
that they have sealed inside those envelopes
somehow, the envelopes arrive
in those distant places, and here we are
read by you.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem