August is the cruelest month
With its high pressure fronts
And rainless days
And the heat that stays
Like penniless relatives
Well beyond their welcome.
Summer is the summit of my discontent.
Pleasant weather teases me from September
Where it holds autumn hostage
And watches as I toss and turn in my sweaty bed.
These trials I must bear
Until the earth tilts
And the winds shift
And blue skies no longer signify white heat.
So let the temperature rise.
Let the humidity stick.
I will sit at my desk and pretend
That this fan is not the only thing that stands
Between the summer and my sanity.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Suzanne, whatever area of Japan you are from, your August's are the mirror image of New York City! We call our little 10,000,000 populous The City that never sleeps...I think August might have been the month that started that label! lol! Solid penning, young lady ~FjR-'16~