by M. Eminescu (1850-1889)
I carry bitterness and charm in my heart.
You overwhelm me with your sad smile.
Because, I am enchanted by your smiles
And your green eyes wipe me out.
And you don't understand
That you put death pains into my heart.
I can tell you how pretty you are.
But I can't tell you how much I love you.
(1876)
translated by
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem