The girl you see on the train
With a piercing to commemorate each heartbreak
Has a few in places you can't see
— Because you can't know her relationships;
You don't know her heartbreak, or pain.
Instead, you count the suitcases and handbags she is lugging.
The girl who got a new piercing each time her heart broke
Has more smile lines on her face than studs,
So you can see she has had a fair measure
Of good moments:
She is not all rough edges and elbows.
But what you don't know,
And can't tell
From looking at her alone,
Is that she got a tattoo
Each time that she moved on.
The girl with as many piercings as heartbreaks
-And as many tattoos as movings on-
Has eight pieces of jewellery
Strung through her skin,
But only seven markings
Inked into it,
Because she knows she'll never quite get over
The one she can't quite forget.
You'll have to speak to her to know her—
A stranger on the train—
And let her tell you about her life;
And one day you'll hold her hand
As she gets her eighth tattoo done.
Break out of your bubble, if only because
One day, eight heartbreaks in, you'll help her break even.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
A sublime start with a nice poem, Sandhita. You may like to read my poem, Love And Lust. Thank you.