Cezar Ivanescu - Passiflora Incarnata Poem by Paul Abucean

vos que le disteis a Cristo el tormento,
y eso que era joven y estupendo,
loadlo siempre en verso y en canto,
pues Cristo, por amor a vos, torna en la cruz de cuando en cuando!
pues Cristo, por amor a vos, torna en la cruz de cuando en cuando!

vos, viles y malvados, mentes brutas,
estirpe de ladrones y de putas,
sereno os acepta Cristo el escupido,
ya que tan sólo por amor a vos sufrió lo que ha sufrido!
ya que tan sólo por amor a vos sufrió lo que ha sufrido!

fue uno de entre vos quien inventó
aquél suplicio que a Cristo humanizó,
y ya no puede más llegar a ser crucificado,
y sólo por amor a él, no deje de cobraros Dios, y bien cobrado!
y sólo por amor a él, no deje de cobraros Dios, y bien cobrado!

César Ivanescu,1941-2008
(Traducido por Paul Abucean)