Covid, Écoute. Poem by RIC BASTASA

les joies de la poésie
les joies du vin et des conversations
les joies avec les autres êtres humains
amis et parents
les joies de la vie
le bonheur de vivre
les goûts de la nourriture
les choses que l'argent peut acheter
les joies du mariage
les cadeaux de surprises du quotidien
les joies du travail et des voyages

Covid, écoute.

xxxx
the joys of poetry
the joys of wine and conversations
the joys with fellow human beings
friends and relatives
the joys of life
the bliss of living
the tastes of food
the things that money can buy
the joys of marriage
the gifts of everyday surprises
the joys of work and travel

covid, listen.