Instead of hyacinths
I thought I'd bring you heliotropes today
so that my care might have more upright stems
and its bony already meaning seem
round-faced full of sun's seeds.
Heliotropes. Silos of glowing heat.
I prayed you'd benefit.
And having arranged aesthetically
by even heights my duty in the vase
I stopped a bit to ascertain
the flowers would rotate
as their name heralds.
Astonished I saw them turn toward
my prayer's lunatic fulfillment
gazing not at the sun but you.
Out of respect.
You were
thousands of light years
you recede.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem