Ein Traum In Einem Traum Poem by Raphael Gans

Ein Traum In Einem Traum

Nimm diesen Kuss auf Deine Stirn!
Und, während ich Dich nun verlasse,
Lass mich nur so viel bekennen-
Ihr liegt nicht falsch, die Ihr glaubt,
Dass meine Tage ein Traum gewesen seien;
Doch wenn auch die Hoffnung entflogen sei,
Sei es in einer Nacht oder an einem Tag,
In einer Vision, oder nicht
Ist sie darum wirklich verschwunden?
Alles, was wir sehen und scheinen
Ist nichts als ein Traum in einem Traum.

Ich stehe inmitten des Rauschens
Einer von der Brandung gequälten Küste,
Und ich halte in meiner Hand
Körner von goldenem Sand
Wie wenige! Doch wie sie rinnen
Durch meine Finger in die Tiefe,
Während ich weine, während ich weine!
Oh Gott! Kann ich sie nicht mit festerem Griff festhalten?
Oh Gott! Kann ich nicht ein Korn retten
Vor der erbarmungslosen Flut?
Ist alles, was wir sehen und scheinen,
Nichts als ein Traum in einem Traum?

This is a translation of the poem A Dream Within A Dream By: Edgar Allan Poe by abigail phillips
Wednesday, June 10, 2020
Topic(s) of this poem: dream,hope
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success