Ingqiqo engqingqwa
Ingqamene nqo
Neengqondi ezigqibeleleyo.
Ubuciko obuchubekileyo
Nobuchwepheshe
Obu nomceli-mngeni,
Yinqaba kumaqaba
Aqine iingqondo,
Aqamb' into zomqqala.
Ndithi ndothi ndakuthetha
Kuthule amathongo ethangweni,
Kuthimle ootatomkhulu
Kothuke namathongorha.
Ndenjenje ndijonge
kwaJama kaSjadu
KwaJojo nakwaJingqi
Ndijoj' umjojo maJola.
Cishe chebetyu
Ndichamel' enkcenkceni,
Ndiwuchith' enkcochoyini
Ndichukush' amaCirha!
Wona awa
Awolwa eyimilwelwe
nguTshawe obesilwa
nabakhuluwa, Whoo!
Enye inyulwa
Ibingunyana emanyangeni,
Yanyathela kuhle yanyuselwa,
Yanyembezana Inyathi emnyama
Unyana onkhulu kaNkosiyamntu
Kwagagana ingwe nengonyama
Yangu gulukungqu, kungekho inokusimama,
Yagaleleka imirhaji yakwaRudulu
Edabini leenduku yadib' umkhonto.
Egazini, othulini kuyilonto,
Zabuya zavana, Sele inguTshawe inkulu.
Ngu: Nkululeko Mdudu
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem