Feelings ~ Osjećanja Poem by Jankovic Zoran

Weak people are easy to identify.
They, immediately, pass on to others
their sadness, pain and suffering.

Those who remain silent
with a smile on the face
can have the same sadness,
pain and suffering.
If you read it in someone's view,
you have entered into
the world of those who love.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Osjećanja

Slabe osobe je lako prepoznati.
Oni, odmah, prenose na druge
svoju tugu, bol i patnju.

Oni koji ćute sa osmijehom na licu
mogu imati istu tugu, bol i patnju.
Ako to pročitate u nečijem pogledu
ušli ste u svijet onih koji vole.