Warriors of Ling, do not struggle.
Light and awareness are indivisible.
Just look into the mirror of the self-existing mind.
See things just as they are.
Because awareness and phenomena have never separated,
The treasury of Magyel Pomra opens to me.
This black rock mountain is the nature of space.
This black rock mountain is a mansion of light.
This black rock mountain is the gift of awareness,
Marked only with the name of Magyel Pomra.
Seeing it is the experience of compassion.
Because awareness and mind have never separated,
The treasury of Magyel Pomra is now open to me.
(From THE WARRIOR SONG OF KING GESAR, Douglas J. Penick, Mill City Press pp.26-7)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
the poet's note is much more rich than the poem