Global Rythm/ Poem by Mary Skarpathiotaki

Global Rhythm

If you ask
the stars
I would like in my two hands,
to hold you
since I love you.

Look at the sky, it carves,
Misfortune does not scare us
Along the way they dance,
  bands of young people looking around,
their dream in their own dream.

Life is in front of us
  Bitter for each of us, I want different,
Road different.
Come,
Come with us too.
Come,
Come with me, come.
Life wants insanity.
Not only logical
Not sloppy thinking.
Signs of our sacrifice
I counted the twilight
and endless evening... Take if you want the soul
It is enough to be together.

Give me my light
the beautiful hand,
  keep it
to the difficulty of not bending over.
Okay, okay

Give me,
light my hand, my star!

What if our time is up?
It is witnessed by all creation
That you love me
that I love you, that I love you.

Always, always will love you!
Everlasting, everlasting!

And if they gave me
  diamonds, ores
  both of you, eyes
Earth and sky
earth and sky.

People live alone
without support and love
  Until they find in the dark
the other half
Until they find in the dark
the other half!
If you ask, stars, I'd like to hold you in my arms since I love you
Look at the sign of Heaven, somewhere dawn carries misfortune, it doesn't scare us At their own pace (twice) .Global (Rhythm) .
Life is in front of us!
  The bitter experience of each of us.
I want a different
Come on, come and come!
Come with us too. Come on,
Life wants and madness!
Not just a reasonable structure.

The signs of sacrifice
I measured my shins, at night.
Take it if you want the soul. Just join us! Give me my light, my beautiful hand, to hold, to hold you in the Difficulty not to bend.
Give me, give me. Give me,
My light,
your hand.My star.

What if our time is up?
It is witnessed by all creation
That you love me
that I love you, that I love you.
Always, always will love you!
Everlasting, everlasting!

And if they gave me diamonds, I remember your two eyes
Inside; Earth and Heaven (tris)
People live alone
without support and love
  Until they find in the dark
the other half
Until they find in the dark
half of them..

  If the stars ask
maybe their two hands find each other half and a little bit of God!Come on, come on! Come on in the dream
Come on, come along too.
In this dream
Come on my light!
Come in the dream with me...

® Mary Skarpathiotaki


ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΡΥΘΜΟΣ

Εάν ρωτήσεις
τα αστέρια
θα θελα στα δύο μου χέρια,
εσένα να κρατώ
αφού εσένα αγαπώ.

Δες τον ουρανό, χαράζει,
Η ατυχία δεν μας τρομάζει
Μες το δρόμο πως χορεύουν,
μπάντες νέων που γυρεύουν,
το δικό τους όνειρο στο δικό τους, όνειρο.

Η ζωή είναι εμπρός μας
Πικρό το βίωμα καθενός μας, θέλω διαφορετικό,
Δρόμο διαφορετικό.
Έλα,
Έλα κι εσύ μαζί μας.
Έλα,
Έλα κι εσύ μαζί μου, έλα.
Η ζωή θέλει και τρέλα.
Όχι μόνο λογική
Όχι στυγνή σκέψη.
Της θυσίας μας σημάδια
μέτρησα τα άναστρα, κι άχαρα βράδυα..Πάρε αν θες κ τη ψυχή
Αρκεί να 'μαστε μαζί.

Δως μου φως μου
το όμορφο χέρι,
να το κρατήσω
στη δυσκολία να μην λυγίσω.
Δως μου, δως μου

Δώσε μου,
φως μου το χέρι σου, αστέρι μου!

Τί κι αν ο χρόνος μας χαράσσει;
Το μαρτυράει όλη η πλάση
ότι Μ αγαπάς
ότι σε αγαπώ, ότι Σ'αγαπώ.

Πάντα, πάντα θα σ αγαπώ!
Παντοτινά, παντοτινά!

Κι αν μου χάρισαν
διαμάντια, ορώ μες
τα δυο σου, μάτια
Γη και ουρανό
γη και ουρανό.

Ζούνε οι άνθρωποι μονάχοι
δίχως στήριξη κι αγάπη
Μέχρι να βρουν στο σκοτάδι
το άλλο τους μισό
Μέχρι να βρουν στο σκοτάδι
το άλλο τους μισό!

Εάν ρωτήσεις, συ τα αστέρια, θα 'θελα στα δύο μου χέρια Σένα να κρατώ αφού εσένα αγαπώ..
Δες του Ουρανού σημάδι, κάπου η αυγή χαράζει ατυχία, δεν μας τρομάζει..Μες στο νου όλα χορεύουν μπάντα νέων που γυρεύουν, το δικό τους όνειρο
με δικό τους ρυθμό(δις) .Παγκόσμιο(Ρυθμό) .

Η ζωή είναι εμπρός μας!
Πικρό το βίωμα καθενός μας.
Θέλω διαφορετικό(δις)
Έλα, έλα κι εσύ έλα!
Έλα κι εσύ μαζί μας.Έλα,
Η ζωή θέλει και τρέλα!
Όχι μόνο λογική δομή.

Της θυσίας τα σημάδια
μέτρησα άναστρα μου, βράδυα.
Πάρε αν θες κ την ψυχή.Αρκεί να 'μαστε μαζί! Δως μου φως μου, το όμορφο χέρι, να κρατήσω, να σε έχω ταίριΣτη δυσκολία να μην λυγίσω.τον κόσμο θέλω να σου χαρίσω.
Δως μου, δως μου.Δώσε μου,
Φως μου,
το χέρι σου.Αστέρι μου.

Τί κι αν ο χρόνος μας χαράσσει;
Το μαρτυράει όλη η πλάση
ότι Μ αγαπάς
ότι σε αγαπώ, ότι Σ'αγαπώ.
Πάντα, πάντα θα σ αγαπώ!
Παντοτινά, παντοτινά!

Κι αν μου χάρισαν διαμάντια, θωρώ τα δυο σου, μάτια
Μέσα; Γη και ουρανό(τρις)
Ζούνε οι άνθρωποι μονάχοι
δίχως στήριξη κι αγάπη
Μέχρι να βρουν στο σκοτάδι
το άλλο τους μισό
Μέχρι να βρουν στο σκοτάδι
το άλλο τους μισό..

Εάν ρωτήσουν τα αστέρια
ίσως βρουν τα δύο τους χέρια το άλλο τους μισό και λίγο από Θεό! Έλα, έλα! Έλα στο όνειρο
Έλα, έλα μαζί κι εγώ.
Στο όνειρο αυτό
Έλα φως μου!
Έλα στο όνειρο μαζί μου...

® Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη 🌹