May Magic Night /Νύχτα Μαγική Του Μάη. Poem by Mary Skarpathiotaki

May magic night

It travels our soul
steals color
of the Heaven.
The night is magical
is looking for
  god's response.

Don't ask
  if her wings
they cut
the times.

Purple woman's dress,
that land shields.
Her mirror
  he looks
somewhere in the middle of nowhere.

A nice love
with the stars hug...

. Mary Skarpathiotaki


Νύχτα μαγική του Μάη.

Ταξιδεύει την ψυχή μας
κλέβει χρώμα
του ουρανού.
Μαγική η νυχτιά
γυρεύει,
ανταπόκριση θεού.

Μην ρωτάς
αν τα φτερά της
ψαλιδίζουν
οι καιροί.

Πορφυρό το ένδυμα της γυναικός,
που γη θωρεί.
Τον καθρέφτη της
κοιτάζει
κάπου στα μεσούρανα.

Μια ωραίααγάπη τάζει
με τα άστρα αγκαλιά...

© Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη