must i have to pretend
that the first one was true?
could be, most likely
could be, i nodded and then
i too, shook my head,
but granting
you think that it was true
and i must believe you
and then it was over
and then came the second time
just a game, people play games,
like kids, could be one of those games
i play, and i want to quit, but who can?
and it was over, and we want to forget it
just the same, the third one came
and with more experience
more meanings are tried to be
attached, like some strings,
and again, like all things with ends,
it too was over, we got it over and over again
and then, just like old things, we forget,
we tried to remember, but powerless
are we, we are not quitters, we are winners,
we keep saying, we are winners,
and then gray hairs occupied our
black territories, and then
we surrender, we accept, we forget
and we try to remember again
everything is over, like a game,
everything ends, like the world,
like life, befriending death
befriending everybody, saying yes and yes
and yes, and then we approach
the bed, and utter the last word,
thanks, it is over.
now, shall you leave me? i am at rest.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem