Há Um Córrego No Teu Coraçãozinho Poem by Julio 2 Amarante

Há Um Córrego No Teu Coraçãozinho

Há um Ribeiro no teu coração pequeno
Onde tímidas flores sopram
E pássaros rosados descem para beber
E as sombras tanto tremem-

E ninguém sabe, tão calado ele flui
Que haja algum Ribeiro ali
E, todavia, a tua sede de vida
É diariamente satisfeita ali-

Quê, atenção ao pequeno Ribeiro em Março,
Quando o rio galga a margem,
E as neves vêm rápidas das cheias
E as pontes muitas vezes vão -

E mais tarde, em Agosto, pode ser-
Quando os prostrados prados secam
Cuidado antes que este pequeno Ribeiro de vida
Nalguma ardente tarde não vá secar.

This is a translation of the poem Have You Got A Brook In Your Little Heart by Emily Dickinson
Tuesday, September 5, 2017
Topic(s) of this poem: change,feelings,nature,seasons
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success