I could not be wounded by another
Anymore than a flower has fangs
Or a rainstorm, teeth
No more than a caress has a saw-blade hidden
Or a word has a sickle's point inside of it
But should I have any expectations..
I would be finished off promptly
By a single blow of the headman's axe
By one intonation that curls up or down
At the end of a simple sentence;
And by my own hand: none other.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem