Intanto Io Morirò (Song) Poem by Leo Lopes

Io rimango qui
Lontano da te
Sei ancora lontana da me
Non mi hai mai amato
Ma ti ho amato
E per questo son’ pazzo

Sto morendo, ma tu non sai
Intanto io morirò

Ami qualcun altro
Tu non hai bisogno di me
Ma ho ancora il sogno di te
Non mi hai mai amato
Come ti ho amato
Come ci penso tanto

Dove tu vai
Io non so dove
E con chi vai
Io non so con chi
Non ho mai sentito cosi

Sto morendo, ma tu non sai
Intanto io morirò

Io piango qui
Penso a te
Anche se tu non pensi di me
Saro la tua mancanza
Fino a quando
L'erba cresce su di me


Translation (English) by Leo Lopes

I remain here
Away from you
You're still far away from me
You never loved me
But I loved you
And for this I am crazy

I'm dying, but you don't know
Meanwhile I will die

You love someone else
You don't need me
But I still dream of you
You never loved me
Like I loved you
I think about how much

Where you go
I don't know where
Who you go with
I don't know who
I have never felt like this

I'm dying, but you don't know
Meanwhile I will die

I cry here
I think of you
Even though you don't think of me
I'll be missing you
Until
The grass grows over me