Kumbhira aau hati-
Bada gapa, swachha aau
bikhyat, amukula
Aau sabu bhala pain.
Hatiku kie rakhya karithila
Kumbhira patiru?
Kipari? keonthare?
Aau kahinki?
Kumbhira aama bhitare nahinki?
Rati dina hati kantunahinki
Muktipain?
Pani jibana kintu
Pani bhitare
Kumbhira.
In odia lipi or Brahmi script;
କୁମ୍ଭୀର ଆଉ ହାତୀ-
ବଡ ଗପ, ସ୍ଵଚ୍ଛ
ଆଉ ବିଖ୍ୟାତ, ଅନୁକୂଳ
ଆଉ ଭଲ ସବୁ ।
ହାତୀକୁ କିଏ କରିଥିଲା ରକ୍ଷା
କୁମ୍ଭୀର ପାଟିରୁ?
କିପରି? କେଉଁଠାରେ?
ଆଉ କାହିଁକି?
କୁମ୍ଭୀର ନାହିଁକି
ଆମ ଭିତରେ?
ରାତିଦିନ ହାତୀ
କାନ୍ଦୁ ନାହିଁ କି
ମୁକ୍ତିପାଇଁ?
ପାଣି ଜୀବନ
କିନ୍ତୁ ପାଣି ଭିତରେ
କୁମ୍ଭୀର ।
The great story about worldy affairs and spirituality. Crocodile and elephant is the symbol.