Polturam visited kingdom of Bahrain
Going on foot, not by air or train;
Met His Highness
Wearing royal dress
Nawab said, ‘Poltu, sing and bring rain.'
Note:
Bahrain is a country situated in southwest Asia.
Tansen (1520-1585 A.D.) [ during the reign of emperor Akbar (1542-1605 A.D.) ] was a singer who could bring shower by singing.
He used to sing 'Megha-mallar' a tune in Indian Classical Music for bringing shower. Later he composed a tune known as 'Miyan-ki-mallar'
Probably the then Nawab of Bahrain was well informed about Tansen and his singing-bringing rain.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem