You have a tattoo
on left shoulder:
"Life is but a dream."
It's cool and fancy
but it is useless.
I live that tattoo in your voice,
in your habits, in your behavior.
You don't know to love in reality.
Your love is like your life,
nothing but a dream with no sense.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Život je samo san (1)
Imaš tetovažu
na lijevom ramenu:
"Život je samo san."
To je atraktivna iluzija
ali je beskorisna.
Živio sam tu tetovažu
čuo u tvom glasu,
u tvojim navikama,
u tvom ponašanju.
Ti ne znaš da voliš na javi.
Tvoja ljubav je kao tvoj život,
samo običan san bez smisla.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem