Lost Story ~ Izgubljena Priča Poem by Jankovic Zoran

Lost story

Sometimes I fear that,
in the darkness of my memory,
I will lose my letters.
Who Loses Letters Lose Words.
Who lost words lost the story.

Sometimes I fear that,
in the dark of my memories,
I will lose the story;
our most beautiful story of time
which has passed
and who will no longer be.

If I lose the story, I lost myself.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Izgubljena priča

Ponekad se bojim da u mraku
mojih uspomena ne izgubim slova.
Ko izgubi slova izgubiće riječi.
Ko izgubi riječi izgubio je priču.

Ponekad se bojim da u mraku
mojih uspomena ne izgubim priču,
našu najljepšu priču o vremenu
koje je prošlo i koga više neće biti.

Ako izgubim priču, izgubio sam i sebe.


18.9.2014.