Lying Leaf ~ Lažljivi List Poem by Jankovic Zoran

A rotten leaf said:
"I FALL IN LOVE."
Old mother nature, looks at him:
"Oh, my poor fellow,
now is the FALL
and the lying leaf can only FALL.
You gotta have a love
in order to love."

Lying, rotten leaf FALL DOWN.

The old gardener kicked him
and threw into the basket:
"Find you another graveyard.
This land is for honest."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lažljivi list

Osušeni list je rekao:
"Ualjubio sam se."
Stara majka priroda ga je pogledala:
" O jadni mojoj dječače,
sad je jesen
i lažni listoji moraju pasti.
Trebalo je da se zaljubiš
kad je bilo vrijeme za ljubav.

Lažni list je opao sa drveta.

Stari baštovan ga je šutnuo
i bacio u korpu:
"Nađi sebi drugo groblje.
Ovo je zemlja za ponosne.