Стрілка годинника - рух уперед, не назад,
Тільки її прилаштовують завжди до кола,
Знаючи долі приблудних синів і собак,
Що утікали від тих, хто їх любить удома.
Стрілка годинника - рух, безсумнівно, вперед,
Тільки стріла завжди ранить, якщо потрапляє
В тіло беззахисне, що анітрохи не знає,
Як вберегтися від опіків, ран і тенет.
Стрілка годинника - рух безупинний вперед,
Міцно закріплена правити в центрі рукою,
Що нею крутить холодно й без перебою,
Жорстко ведучи донизу, допоки у злет.
Стрілка годинника - рух, що не знає нуля.
Цілить і в того, хто її в люди пускає,
Хай і закріплена в центрі, хтось скривджений скраю
Може натиснути так, що злетить звідтіля.
Стрілка годинника - рух…
(Галина Мирослава)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem