Jan Freundschuh

Rookie - 0 Points (November 1946)

Not Being Perfect - Poem by Jan Freundschuh

'When I am dead, my Dearest, sing no sad song for me.........'
No! That's not what I meant to say (that old poem from my youth) .......
I meant to say, When I am dead and on the other side.........
I hope I don't make a mistake, and
Say the wrong thing.........

Like I did, in France, in my teens, with
A suitcase in each hand. Standing
Within a block or two of the train station,
But not sure in which direction it lay,
And I pictured the words, and I said them with
My best accent:

'Where is the station? Ou est la gare? '
But I mispronounced that word gare (gaaahr)
(I said, g-eh-r, [guerre] [war! ! ! ! ].
'Excuse me, where, oh, where is the war! ,
Ma'am, Sir?

And nobody put two and two together.
Passerby after passerby,
Giving me the evil eye......

I hope I won't make the same
Kind of mistake,
In front of the pearly gates,
........If I have to ask for help........
And be looked at askance.


Comments about Not Being Perfect by Jan Freundschuh

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Sunday, April 22, 2012

Poem Edited: Monday, April 23, 2012


[Report Error]