THE praisers of women in their proud and beautiful poems
Naming the grave mouth and the hair and the eyes
Boasted those they loved should be forever remembered
These were lies
The words sound but the face in the Istrian sun is forgotten
The poet speaks but to her dead ears no more
The sleek throat is gone -and the breast that was troubled to listen
Shadow from door
Therefore I will not praise your knees nor your fine walking
Telling you men shall remember your name as long
As lips move or breath is spent or the iron of English
Rings from a tongue
I shall say you were young and your arms straight and you!
mouth scarlet
I shall say you will die and none will remember you
Your arms change and none remember the swish of your garments
Nor the click of your shoe
Not with my hand's strength not with difficult labor
Springing the obstinate words to the bones of your breast
And the stubborn line to your young stride and the breath to your breathing
And the beat to your haste
Shall I prevail on the hearts of unborn men to remember
(What is a dead girl but a shadowy ghost
Or a dead man's voice but a distant and vain affirmation
Like dream words most)
Therefore I will not speak of the undying glory of women
I will say you were young and straight and your skin fair
And you stood in the door and the sun was a shadow of leaves on your shoulders
And a leaf on your hair
I will not speak of the famous beauty of dead women
I will say the shape of a leaf lay once on your hair
Till the world ends and the eyes are out and the mouths broken
Look! It is there!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem