Notre Amour Pour Haïti… Poem by Hebert Logerie

Notre Amour pour Haïti…

Notre amour pour Haïti
Est sans doute inconditionnel.
Notre amour pour ce pays chéri
Est naturellement émotionnel.
.
(Pour plus d’un quart de siècle,
Les autres ont massacré toutes les couches
De ce pays jadis nommé ‘Perle des Antilles’.

Pendant quelques décennies,
Les incompétents et les fratricides,
Les opposants et les exilés
Ont aussi malheureusement dégorgé
Ce petit coin sacré.)

Jusqu’à pareille heure, pas d’amélioration;
Vol, pauvreté, corruption,
Kidnappings, la mort, la peur,
Le mensonge, la misère et la terreur.

Non, nos Ancêtres ne se sont pas vainement battus
Pour cet inimaginable enfer
Oh! Que j’aimerais les dénoncer jusqu’à tomber des nues.

Dieu dans ton sommeil d’éther,
Notre peuple est toujours à la recherche d’un bon Frère,
Pour gouverner le pays avec zèle, amour et dévouement,
Pas comme les maraudeurs, les sicaires
Qui ont mal vendu l’âme de nos paysans.

Nous sommes très mécontents
De voir classer Haïti parmi les plus pauvres des Nations.
Notre peuple doit vivre dans des meilleures conditions.

Notre amour pour Haïti
Est naturel et éternel.
Notre amour pour Haïti
Demeure inconditionnel.


Copyright© Janvier 2010, Hebert Logerie, Tous Droits Réservés
Hébert Logerie est l’auteur de deux nouveaux recueils de poèmes: “Monts et Vallées de l’Amour’ (en Français) et ‘Mounts and Valleys of Love” (en Anglais) .
/www2.xlibris.com/bookstore/bookdisplay.aspx? bookid=58359

Our Love for Haiti…

Our love for Haiti
Remains steadfastly unconditional.
Our love for this beloved country
Remains obviously emotional.

For a quarter of a century,
The others did not do too much,
For this yesteryear paradise island.

For more than a dozen years,
The incompetent and spurious leaders,
The opponents and the exiled ones
Also ruled this precious piece of land.

So far, no significant improvement…
Corruption, theft, poverty,
Kidnappings, death, mismanagement
Lies, excuses and misery …

This is not the hell that our forefathers died for…
I can tell you more, I can prove you more.
God Almighty, there is a constant and eternal search
For real leadership, unlike the bad ones
That we have had unfortunately over the last centuries.

We are tired of seeing Haiti among the poorest countries.

Our love for Haiti
Is sadly emotional.
Our love for this poverty stricken country
Remains simply unconditional.

Copyright© January 2010, Hebert Logerie, All Rights Reserved
Hébert Logerie is the author of two new poetry books: “Monts et Vallées de l’Amour’ (in French) and ‘Mounts and Valleys of Love” (in English) .
/www2.xlibris.com/bookstore/bookdisplay.aspx? bookid=583