Sunday, December 16, 2018

پرانیاں یاداں (Old Memories) Comments

Rating: 3.8

اج پرانی پیٹی وچوں
تیریاں ساریاں یاداں کڈھ کے
جاکے دھپ وچ پائیاں نے
اکھیاں وی بھر آئیاں نے
...
Read full text

Tayyab Ijaz
COMMENTS
Akhtar Jawad 17 December 2018

Perhaps it's a poem on the left overs of a parent who has left. to paradise. May be some other loved one, but that's irrelevant for a reader. The reader is touched by the simple and effective style of the poet. Though the English version also touches the heart but the original Punjabi poem is a work of art.

0 0 Reply
Tayyab Ijaz 23 December 2018

Agreed. The English version does not describe as much as the original text does.

0 0
Tayyab Ijaz

Tayyab Ijaz

Jhang
Close
Error Success