john tiong chunghoo

Silver Star - 4,470 Points (Jan 21,1960 / Sibu, Sarawak, Borneo East Malaysia)

Pantun - Bagai Embun Menjelma Di Pagi (Translated Into English) - Poem by john tiong chunghoo

bagai embun menjelma di pagi
segarkan udara terus hilang
bagai kasih tersimpan di hati
sinar menerangi kertas berlubang

like mist that appears at dawn
freshens the air and immediately disappears
like the love kept in the heart
light shining through a perforated sheet


Comments about Pantun - Bagai Embun Menjelma Di Pagi (Translated Into English) by john tiong chunghoo

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Thursday, August 9, 2012



[Report Error]