Every Odysseus-of-us,
sailing home to our own Ithaca
must surely succumb, it seems,
to the whirlpools and traps of the journey
across life's perilous oean
in consciousness' small boat.
An eye-blink of relative peace
freed from one entrapment
not yet ensnared by the next,
is the best most humans can hope for,
or maybe imprisonment
by a fairly benign captor
within or outside us,
instead of a vicious sadist.
I've seen a few mighty heroes
meet the open sea's perils
by raising a powerful hand
and uttering Sacred Names
that turned the dragons away
like frightened, yelping pups
But that has not
been my fate.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem