কামিনী ঝোপের মধ্যে বাস করে আশ্চর্য সাপুড়ে;
দেখি, হাতের বীণের সাথে প্রবল পেঁচানো তার
সত্যিকার সুতানুলী সাপ! সুর তোলে; আর সেই সুরে__
গাছে গাছে ফুটে ওঠে সাপের ফণার মত ফুলের ঝংকার!
হাজার চেষ্টায় তাকে সংগোপন কিছু কথা
বলতে পারিনি আজও; যদিও অন্তর গেছে পুড়ে__
বলতে পারিনি, ওই ঝোঁপের ভেতরে এক বিষণ্ণতা
গচ্ছিত রেখেছি বহুকাল, আর শুধু শৈশব আমার।
প্রতিটি দৃশ্যের মধ্যে আমি দেখি, বীণ হাতে আশ্চর্য সাপুড়ে
হেঁটে যায়; আর তার পিছুপিছু কামিনীর ঝোপ যায় দূরে...
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem