I knew all about you
but I was wondering
a thousand times:
"Who are you"
I could not ask you that.
I was afraid I'd lose you.
Now you are gone
I don't need any answers.
I lost, most importantly,
smile on my lips
when I think of you.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pitanja i odgovori
Hiljadu puta sam se pitao
Ko si ti a znam sve o tebi.
To nisam smio tebe da pitam.
Bojao sam se da ću te izgubiti.
Sad kad te više nema
ne trebaju mi ni odgovori.
Izgubio sam, najvažnije,
osmijeh na usnama
kad pomislim na tebe.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem