Banter at the bar
Immersed in red wine
Stumbling on groggy knees to my car
Feeling far worse than the swine whose spine
I belittle, peeling ten feet tall
When red wine in my blood circulates
As I shamble to a cigarette stall
For a puff, wondering if my mind undulates
Or dilates, reeking of booze to rationalize the sorry state
In which I swim, knowing not whether I'm going or coming
So pitiful is the feeling roaring when my feeble foot kicks a crate
That wonders what lunacy my mind is forming
As I crush with a thud
A thousand stars laughing
At the discomfiture I surrender to the mud
Lampooning my souse status stuffing.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
This farcical account of intoxication reels and staggers down the page. The ridicule of one's sorry state is dealt out like a verbal thrashing. I chuckled a bit, but then realized this calls for sympathy, not laughter.