She reminded me reproachfully
that she liked soft mangos
of course I already knew that
after being married for so long.
She liked them very sweet
which sometimes made me sad
because her life had been so hard
it was a small glimpse of pleasure.
I acted vaguely surprised
like I guess I was supposed to
since she thought it was just
one of my senior moments.
She put them in a bowl by the window
presumably to ripen in the sun
blissfully unaware of my dilemma
wondering how to make her life sweeter.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem