The heavy darkness falls on me,
I want to fight!
I want to get her out of my shoulders!
But I can not touch the intangible
and I can not find the light.
How many times I cried
and how many times I laughed?
Ever since he left
I lost my heart.
And I'm afraid, I'm scared!
Will I ever find it again?
I can't hear the heartbeat, oh
What if it's already dead?
And the silence scares me,
it's burden on my chest.
I'm like a prisoner somewhere,
That soon will be hang.
Ever since he left,
I fight with the urge to look for him.
Ask where he is,
'Is nonsence, ' I'm trying to lie.
I know he is gone
And what fear took, time won't give back.
And I know I even don't desire to him
I just want to go through the dizziness again.
And just like him,
I lost my friends too.
So where are you, tenderness?
Cure for loneliness?
I've fear,
I have so much fear,
That fate and life are against me.
Should I give up or die in combat?
I feel that I can't win!
Because my body is rotting inside.
Without a heart is changing in a living corpse.
And out of sight, out of my mouth is flowing blood
So how do I change my fate?
How to change fate and take strenght?
How to forget the weakness and pain?
How to find your way straight to the goal?
How to survive and mostly how win?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
You have beautifully pictured your sorrowful mind in this poem. Thanks for sharing this poem, originally in Czech, with us, the English readers. And thanks for the note too.