The Common Woman, The Whore Who Has No Delight! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Common Woman, The Whore Who Has No Delight!



I have offered the entire soul and myself,
my physical body, life, wealth and everything
to my equally important better half, my wife!

O' the women wearing golden ornament;
The common woman, the whore who has no delight;
I don't need your favor! O' creeper! Get away faster!

Tuesday, December 20, 2016
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The common woman, the whore who has no delight! ' is a translation of a Tamil poem by Poet.V.K.Kanniappan of Madurai.

இருவிகற்ப நேரிசை வெண்பா

என்னுடல் ஆவி பொருளனைத்தும் ஆன்றதொ(ரு)
என்மனைவிக் கேயளித்தேன் ஏந்திழையே! - இன்பமேதும்
இல்லாப் பொதுமகளே! உன்தயவு நான்வேண்டேன்;
வல்லிநீ செல்வாய் விரைந்து!

- வ.க.கன்னியப்பன்

சூடாமணி நிகண்டு: வல்லி - படர்கொடி, கால்விலங்கு
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success