For anyone, it is easy to do austerity, but doing charity is rare!
For the respectable virtuous people, it is very rare to do vices,
but it is easy for them to lead the rightest way of life!
If the unmistakable heaven to be obtained is missed,
To continue to be born in this world is easy; But it is
Very difficult to eliminate and wipe of the agony of continued rebirth!
t is easy to do austerity, but doing charity is rare. You have brilliantly said everything here. This is an amazing poem really.10
It is clear we are born for suffering in the world till we are purified and qualified to attain the state of Moksha or total liberation finally! Very brief and great truth is well expressed! Congratulations!
Fine poem on life and kindness..rebirth? Thanks for sharing and congratulations..pls share more poems.__Sy Wong.
In rebirth we shall correct all the injustices. Congratulations on P.O.D. Very well deserved!
How arrogant is man to think of rebirth? A physical impossibility created by perverted minds.
Beautiful philosophical poem. Thanks and congratulations for being selected this poem as the member poem of the poem of the day.
It is indeed very difficult to eliminate and wipe of the agony of continued rebirth, I only can say that after having read this lovely philosophical poem time and again. Congratulations for being selectedI as the Member Poem Of The Day. Hurray! I have enjoyed very much this marvelous philosophical poem by Poet KaNimEthaaviyaar. a translation by you from Tamil literature 'YElaathi'. God Blessings in Abundance for you and your beloved family.
Thank you very much for reading and offering a nice comment.
Really a poignant rendition set aside for sober reflection. An insightful philosophical work of art. Thanks for sharings, .
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Nice philosophical poem. Remarkable translation indeed. Thanks.