Smoke has already started coming out of my window,
Traffic lights blink yellow,
Threads and glue are everywhere on the stove,
You are on the floor in a semi-assembled state.
I'm ready to admit it didn't go very well,
Pliers lie in a puddle of red,
I couldn't put you back together in pieces,
And the goal seemed so close.
Crawl, my little flame, up the curtain,
Possess me, my narcotic gas,
I will kiss every piece of the disassembled princess
For the last time.
Around the apartment, I roam with a lighter,
Let everything burn, nothing could be brighter.
The curtains and wallpaper are set ablaze,
With the smoke, I follow your ethereal blaze.
The flames devour my skin, yet I laugh,
Pain, excruciating pain, but I feel not,
The neighbor's dog barks, a distant sound,
As my body turns to ash, consumed by the fiery plot.
Crawl, my little flame, up the curtain,
Possess me, my narcotic gas,
I will kiss every piece of the disassembled princess
For the last time.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem