The Most Beautiful ~ Najljepša Poem by Jankovic Zoran

The first time you came
You were unhappy and sad.
I told you that you are BEST.
You said nobody told you that.

The second time you came
You were arrogant and full of himself.
I told you that you are BEST.
You said you loved me when I told you that.

You went as arrogant lie.
One of my words is to blame for everything:
The most beautiful.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Najljepša

Prvi put kad si došla
bila si nesrećna i tužna.
Govorio sam ti da si NAJLJEPŠA.
Rekla si da ti to niko nije rekao.

Drugi put kad si došla
bila si ohola i puna sebe.
Govorio sam ti da si NAJLJEPŠA.
Rekla si da voliš kad ti to kažem.

Otišla si kao ohola laž.
Za sve je kriva jedna moja riječ:
NAJLJEPŠA.