When night pours its ink
across the breathing face of the earth,
and the last footsteps dissolve
into the corridors of darkness,
the world does not die—
it merely becomes quiet enough
for a waking mind to hear itself.
The eyes are two windows
through which the universe enters us;
they gather the blue of the morning,
the gold of the setting sun,
the faces of strangers,
the roads we have travelled,
and the dreams we have not yet touched.
But one day,
those windows will close forever.
So what shall we do
with the little light between
their opening and closing?
Shall we spend it counting hours,
or shall we make every hour
remember our name?
A human life may be only a hundred years,
perhaps less—
but the mind can walk
where the body never will.
A single thought can cross centuries;
a single poem can outlive its poet;
a single discovery can keep speaking
after the voice that created it
has become silence.
The body has an age.
The mind can have an eternity.
Therefore, do not merely grow older—
grow deeper.
Let the morning find you awake,
standing where the first sunlight
turns the rooftops into gold.
Let the wind pass through your hair
like a messenger carrying
another unopened day.
Work while the world is moving.
Learn while the mind is hungry.
Create while the thought is burning.
And when the crowd disappears at night,
do not mistake silence for emptiness.
Night is a secret room.
Here, beneath the slow-burning moon,
a blank page waits like a field of snow.
A pen becomes a plough.
A thought becomes a seed.
A poem becomes a small lamp
against the enormous darkness.
The world may not applaud you.
Let it remain silent.
Crowds have short memories;
they come, they watch, they leave.
But your unfinished dream
remains beside you
long after the footsteps disappear.
And yes—
sometimes the night must also give you sleep,
for even a lamp needs oil
before it can burn again.
Sleep to restore the body,
but never sleep away your life.
For there is a difference
between closing your eyes for a while
and closing your life to possibility.
The first is rest.
The second is surrender.
So wake.
Wake before the morning
has spent its brightest gold.
Wake before another yesterday
quietly takes the place of today.
Look at the sky.
Read.
Write.
Learn.
Build.
Love the work that calls your name.
Because life is not made longer
only by adding years to it—
life becomes larger
when more consciousness is poured into each year.
And when, one distant night,
your eyes finally close
and the world continues turning without you,
let them close without regret—
for you did not merely pass through time;
you opened your eyes,
you saw the world,
and you left a little light
where darkness had been.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem